THE MOMENT I REALIGN WITH LOVE, CLEAR DIRECTION IS PRESENTED TO ME.(愛との調和を心に取り戻すとき、はっきりした方向が私に示されます。)
愛との調和を心に取り戻すとき、はっきりした方向が私に示されます。
TRUE HEALING OCCURS WHEN I GIVE MYSELF PERMISSION TO FEEL WHATEVER FEELINGS LIVE BELOW THE TRIGGERS.(問題の引き金になるほどではないささやかな感情であっても、それを感じることを自分にゆるすとき、真の癒しが起こります。)
問題の引き金になるほどではないささやかな感情であっても、それを感じることを自分にゆるすとき、真の癒しが起こります。
THER IS NOTHING SEXIER THAN MY AUTHENTIC TRUTH.(自分の本心に忠実であることほど素晴らしいものはありません。)
自分の本心に忠実であることほど素晴らしいものはありません。
IN EVERY MOMENT THE UNIVERSE IS CONSPIRING TO BRING ME TOWARD RIGHT-MINDED THINKING AND THE ENERGY OF LOVE.(宇宙のはからいにより私は絶えず正しい考え方と愛のエネルギーの方へ引き寄せられています。)
宇宙のはからいにより私は絶えず正しい考え方と愛のエネルギーの方へ引き寄せられています。
WHEN I'M CONNECTED TO MY JOYFUL PRESENCE, I ATTRACT SUPPORT FROM THE UNIVERSE.(今このときを楽しく過ごしていれば宇宙の支援が自然に得られます。)
今このときを楽しく過ごしていれば宇宙の支援が自然に得られます。
THE MOMENT I EMBRACE MY PEACE WITHIN AND SURRENDER THE OUTCOME IS THE MOMENT THAT THE UNIVERSE CAN TRURY GET TO WORK.(私が心穏やかにして結果を天に任せたまさにそのとき宇宙の力が発動します。)
私が心穏やかにして結果を天に任せたまさにそのとき宇宙の力が発動します。
JOY IS THE ULTIMATE CREATOR.(喜びは素敵なものを生み出す最高のクリエイター。)
喜びは素敵なものを生み出す最高のクリエイター。
I ALWAYS TRUST THE DIRECTION OF THE UNIVERSE AND KNOW I'M BEING GUIDED.(私はいつも宇宙が示してくれる方向を信頼し、導かれていることを感じています。)
私はいつも宇宙が示してくれる方向を信頼し、導かれていることを感じています。
THERE IS A STREAM OF LOVE SUPPORTING MY DREAMS.(私の夢を応援しながら愛が絶え間なく流れています。)
私の夢を応援しながら愛が絶え間なく流れています。
THE UNIVERSE WORKS FAST WHEN I'M HAVING FUN!(楽しんでいるとき宇宙の力は倍速で働きます。)
楽しんでいるとき宇宙の力は倍速で働きます。
WHEN I LEAN ON THE FAITH OF THE UNIVERSE, PEACE BECOMES REAL.(宇宙を信頼して任せるとき平和が現実のものになります。)
宇宙を信頼して任せるとき平和が現実のものになります。
THE MORE ENERGY AND INTENTION I BRING TO MY FAITH, THE MORE FEARLESS AND FREE I AM.(信頼することにエネルギーと意識を向ければ向けるほど私はより勇敢で自由になります。)
信頼することにエネルギーと意識を向ければ向けるほど私はより勇敢で自由になります。
ONENESS IS MY TRUE NATURE.(ワンネス、つまり万物との一体性こそ私の本質です。)
ワンネス、つまり万物との一体性こそ私の本質です。
I AM THE LOVING ENERGY OF THE UNIVERSE.(私は愛情あふれる宇宙のエネルギーそのものです。)
私は愛情あふれる宇宙のエネルギーそのものです。
WHEN I'M IN ALIGNMENT WITH THE LOVE OF THE UNIVERSE, PEACE CANNOT BE DISRUPTED.(宇宙の愛と調和していれば、平安が乱されることはありません。)
宇宙の愛と調和していれば、平安が乱されることはありません。
HOPE IS THE CONDUIT FOR MIRACLES.(希望は奇跡の導き手です。)
希望は奇跡の導き手です。
I SURRENDER TO A POWER GREATER THAN ME.(私は、私を超える大いなる力に任せます。)
私は、私を超える大いなる力に任せます。
IN ANY MOMENT I CAN SURRENDER TO THE POWERFUL PRESENCE OF LOVE THROUGH PRAYER, CONTEMPLATION, AND STILLNESS.(私はいつでも愛という強大な力に心をゆだねられます。祈りや瞑想を行い、静寂に浸りながら。)
私はいつでも愛という強大な力に心をゆだねられます。祈りや瞑想を行い、静寂に浸りながら。
WHEN I LEAN ON CERTAINTY AND FAITH I CHANGE MY MIND ABOUT THE WORLD I SEE.(確信と信頼をよりどころにすると、世界の見え方が変わります。)
確信と信頼をよりどころにすると、世界の見え方が変わります。
MY FAITH HAS THE POWER TO TURN TRAUMA INTO HEALING, CONFLICT INTO GROWTH, AND FEAR INTO LOVE.(私の信念にはトラウマを癒しに、葛藤を成長に、恐れを愛に変えるほどの力があります。)
私の信念にはトラウマを癒しに、葛藤を成長に、恐れを愛に変えるほどの力があります。
MY CAPACITY TO TUNE IN TO THE ENERGY OF LOVE GIVES ME THE WORDS I NEED WHEN I'M READY TO SPEAK UP, THE COMPASSION I NEED WHEN IT'S TIME TO FORGIVE, AND THE POWER I NEED WHEN I AM LOST.(声を上げようとするときに必要な言葉や、ゆるすときに必要な思いやりや、迷ったときに必要になる強さは、愛のエネルギーに波長を合わせる力から生まれます。)
声を上げようとするときに必要な言葉や、ゆるすときに必要な思いやりや、迷ったときに必要になる強さは、愛のエネルギーに波長を合わせる力から生まれます。
I CHOOSE TO LEARN THROUGH LOVE.(私は愛から学ぶことを選択します。)
私は愛から学ぶことを選択します。
THE PRESENCE OF LOVE WILL ALWAYS CAST OUT FEAR.(愛があれば、恐れは退散します。)
愛があれば、恐れは退散します。
WHEN I LEAN TOWARD LOVE I AM LED.(愛に心がおもむくとき、私は導かれています。)
愛に心がおもむくとき、私は導かれています。
THROUGH PRAYER AND MEDITATION I CREATE A RIPPLE EFFECT OF PEACE IN THE WORLD.(祈りと瞑想を通じて私は世界に平和の波及効果を起こします。)
祈りと瞑想を通じて私は世界に平和の波及効果を起こします。
MY OUTER EXPERIENCES ARE A REFLECTION OF MY INTERNAL CONDITION.(外の世界での私の経験は、私の内的世界の反映です。)
外の世界での私の経験は、私の内的世界の反映です。
MY HAPPINESS IS A DIRECT REFLECTION OF MY LEVEL OF FAITH IN THE UNIVERSE.(私の幸福は、私が宇宙をどれぐらい信頼しているかをダイレクトに反映するものです。)
私の幸福は、私が宇宙をどれぐらい信頼しているかをダイレクトに反映するものです。
I FIND A DEEPER MEANING AND PERSONAL GROWTH AMID THE DISCOMFORT.(私は、心のわだかまりのなかにより深い意味と、成長の糧を見出します。)
私は、心のわだかまりのなかにより深い意味と、成長の糧を見出します。
I CHOOSE LOVE NO MATTER WHAT.(たとえ何があろうと私は愛を選択します。)
たとえ何があろうと私は愛を選択します。
MY FEARLESS FREEDOM LIGHTS UP THE WORLD.(私の何事も恐れない自由さが世界を明るく照らします。)
私の何事も恐れない自由さが世界を明るく照らします。
ATTACK, PAIN, FEAR, JUDGMENT, AND ANY FORM OF SEPARATION ARE MERELY CALLS FOR HELP.(攻撃、苦痛、恐れ、決めつけ、そして分離のどのような形態も助けを求める声に過ぎません。)
攻撃、苦痛、恐れ、決めつけ、そして分離のどのような形態も助けを求める声に過ぎません。
WHEN I THINK I'VE SURRENDERED, I SURRENDER MORE.(すっかり天に任せたと思うとき、私はいっそう深く天にゆだねることになります。)
すっかり天に任せたと思うとき、私はいっそう深く天にゆだねることになります。
I WITNESS THE DAKNESS AND CALL ON THE LIGHT WITH MY PRAYER: THANK YOU, UNIVERSE, FOR GUIDING ME TO PERCEIVE THIS FEAR THROUGH THE EYES OF THE TEACHER OF LOVE.(私は闇に遭遇し、光を求めて祈ります。宇宙よ、ありがとう。私がこの恐れに気づくよう愛を教える先生の目で導いてくださって。)
私は闇に遭遇し、光を求めて祈ります。宇宙よ、ありがとう。私がこの恐れに気づくよう愛を教える先生の目で導いてくださって。
WHEN I ACCEPT THE LOVE OF THE UNIVERSE AS MY PRIMARY TEACHER, I WILL ALWAYS BE GUIDED BACK TO THE LIGHT.(私の一番の先生である宇宙の愛を受け入れれば、私はいつも光の方へ誘導してもらえます。)
私の一番の先生である宇宙の愛を受け入れれば、私はいつも光の方へ誘導してもらえます。
MY VIBES SPEAK LOUDER THAN MY WORDS.(私のバイブレーションは言葉より雄弁に語ります。)
私のバイブレーションは言葉より雄弁に語ります。
I AM THE DREAMER OF MY DREAM.(かなえたい夢を思い描くのは私です。)
かなえたい夢を思い描くのは私です。
I'M UNAPOLOGETIC ABOUT WHAT I DESIRE AND TRUST THAT WHAT I FOCUS ON WILL GROW.(私は欲しいものは臆せずに欲しいと言い、私が意識を向けるものが大きく育つことを信じます。)
私は欲しいものは臆せずに欲しいと言い、私が意識を向けるものが大きく育つことを信じます。
ENERGY FLOWS WHERE MY INTENTION GOES.(エネルギーは意図する方へ流れます。)
エネルギーは意図する方へ流れます。
THE KEY TO PRAYER IS TO FORGET WHAT I THINK I NEED.(祈りの秘訣は、自分が必要と思っていることを忘れることです。)
祈りの秘訣は、自分が必要と思っていることを忘れることです。
I HONOR HOW I WANT TO FEEL.(私は、自分がどのように感じたいかを大切にします。)
私は、自分がどのように感じたいかを大切にします。
HAPPINESS IS MY BIRTH RIGHT.(幸せになることは私が生まれ持った権利です。)
幸せになることは私が生まれ持った権利です。
OBSTACLES ARE DETOURS IN THE RIGHT DIRECTION.(障害物は、正しい方向へ私を迂回させてくれるもの。)
障害物は、正しい方向へ私を迂回させてくれるもの。
THANK YOU, UNIVERSE, FOR HELPING ME SEE BEYOND THE LIMITS OF FEAR. THANK YOU FOR EXPANDING MY PERCEPTIONS SO THAT I CAN SEE WHAT ISA OF THE HIGHEST GOOD.(宇宙よ、恐れの向こうにあるものを見せてくれてありがとう。最高善とはどういうものかがわかるように物の見方を広げてくれてありがとう。)
宇宙よ、恐れの向こうにあるものを見せてくれてありがとう。最高善とはどういうものかがわかるように物の見方を広げてくれてありがとう。
THE UNIVERSE HAS MY BACK.(宇宙はいつでも私を守っていてくれる。)
宇宙はいつでも私を守っていてくれる。
MY ENERGY CREATES MY REALITY. WHAT I FOCUS ON IS WHAT I WILL MANIFEST.(私のエネルギーが私の現実を作り出します。私が意識を集中させることが現実化します。)
私のエネルギーが私の現実を作り出します。私が意識を集中させることが現実化します。
INSTEAD OF PRAYING FOR AN OUTCOME, I PRAY FOR THE HIGHEST GOOD FOR ALL.(ひとつの結果を祈るよりすべての人にとっての最高善を私は祈ります。)
ひとつの結果を祈るよりすべての人にとっての最高善を私は祈ります。
I CREATE MINDFUL MOMENTS THROUGHOUT THE DAY, REMINDING MYSELF THAT I AM LOVE AND MIRACLES ARE NATURAL.(日々の営みのなかでマインドフルな時間を持ち、自分にこう言い聞かせます。私は愛そのもの、奇跡は当たり前。)
日々の営みのなかでマインドフルな時間を持ち、自分にこう言い聞かせます。私は愛そのもの、奇跡は当たり前。
WHEN I FOCUS ON MY INNER LIGHT I SEE THE WORLD THROUGH THE LENS OF LOVE.(自分の内なる光に意識を向けるとき、私は愛というレンズを通して世界を眺めます。)
自分の内なる光に意識を向けるとき、私は愛というレンズを通して世界を眺めます。
I LET GO OF THE SHADOW OF THE PAST BY SEEING SOMEONE FOR THE FIRST TIME WITH THE EYES OF LOVE.(私は愛情をこめて、まっさらな目で人を見ることにより、過去の影を払いのけます。)
私は愛情をこめて、まっさらな目で人を見ることにより、過去の影を払いのけます。
I RECOGNIZE THAT I HAVE CHOSEN FEAR, AND I CHOOSE AGAIN. I CHOOSE LOVE.(私は恐れを選んでしまったことを認めます。そして、もう一度選びます。今度は愛を。)
私は恐れを選んでしまったことを認めます。そして、もう一度選びます。今度は愛を。
I DO WHATEVER IT TAKES TO GET CLOSER TO CONSCIOUSNESS.(私は、純粋意識(※)に近づくのに必要なことは何でもします。)
私は、純粋意識(※)に近づくのに必要なことは何でもします。
I AM A SPIRIT HAVING A HUMAN EXPERIENCE AND I'M HERE TO GET CLOSER TO LOVE.(私は人間としての経験を積んでいるスピリット。愛に近づくために今ここにいます。)
私は人間としての経験を積んでいるスピリット。愛に近づくために今ここにいます。